Documento legal
Política de Privacidade
Esta política explica quais dados pessoais o Cash Couple Radar coleta, para que usa, com quem compartilha e como você exerce seus direitos, conforme a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018).
1. Quem é o responsável
- O Cash Couple Radar é desenvolvido e mantido por Claudio Cardoso, pessoa física, controlador dos dados tratados no app, no app web e no site; os dados de identificação do desenvolvedor aparecem na página do app na App Store e na Google Play
- Contato para assuntos de privacidade e pedidos sobre seus dados: claudiorps.cardoso@gmail.com
2. Dados que coletamos
- Cadastro: nome, e-mail e foto do perfil, vindos da sua conta Google ou Apple, ou informados no cadastro por e-mail e senha
- Dados financeiros que você lança ou importa: lançamentos (valor, data, categoria, descrição e quem lançou), categorias, orçamentos, metas, dívidas e recorrências
- Arquivos de extrato (OFX, CSV ou XLSX) são lidos no próprio aparelho; guardamos só os lançamentos que você confirmar, e não o arquivo
- Dados do casal: nome do casal, membros e código de convite
- Dados técnicos: identificador do aparelho para notificações (token) e o tipo de sistema; relatórios de falha com o identificador da sua conta e informações técnicas sobre a operação que falhou, sem nome, e-mail, valores nem descrições de lançamentos
- Assinatura: plano, validade, loja de origem, comprovante da compra e qual membro do casal comprou; os dados do cartão ficam com a Apple ou o Google e não chegam até nós
- Foto de cupom fiscal e voz, só quando você usa esses recursos na Rada (detalhes abaixo)
3. Para que usamos
- Prestar o serviço: guardar e sincronizar as finanças do casal entre os aparelhos dos dois
- Gerar relatórios, alertas de orçamento e lembretes de contas
- Validar a assinatura Premium junto à App Store ou à Google Play
- Exibir anúncios para quem não é assinante Premium
- Encontrar e corrigir falhas do app
- Cumprir obrigações legais e nos defender em processos, quando necessário
4. Com quem compartilhamos
- Seu par: os dois membros do casal veem o perfil um do outro (nome, e-mail e foto) e todos os dados financeiros do casal, inclusive quem fez cada lançamento
- Google (Firebase e Google Cloud), que cuida do login, guarda o banco de dados e roda as funções do app na região de São Paulo, envia as notificações e recebe os relatórios de falha (Crashlytics)
- Google AdMob, que exibe os anúncios da versão gratuita (veja Anúncios)
- Apple e Google, que processam o pagamento da assinatura e, quando você dita uma mensagem, o reconhecimento de voz
- Google Gemini, no Google Cloud, quando você liga a Rada com IA (veja Rada)
- A IA que você mesmo escolher conectar pelo Conecte sua IA (por exemplo Claude ou ChatGPT), quando você a autoriza (veja Conecte sua IA)
- Parte desses fornecedores (Google, para login, notificações, relatórios de falha e anúncios; Apple e Google, para pagamento e reconhecimento de voz) pode tratar dados fora do Brasil, inclusive nos Estados Unidos, com as garantias previstas nos contratos desses fornecedores e na LGPD
- Autoridades públicas, quando a lei ou uma ordem judicial exigir
- Não vendemos nem alugamos seus dados pessoais
5. Rada e inteligência artificial
- Sem a IA, a Rada responde com regras fixas, usando os dados do próprio app, sem enviar seus lançamentos a terceiros
- A Rada com IA é opcional, exclusiva do Premium e só é ligada com o seu consentimento, que você retira a qualquer momento na tela da Rada
- Com a IA ligada, sua mensagem, as mensagens anteriores da conversa e um resumo dos lançamentos do casal, inclusive os do seu par, são processados pelo Gemini, do Google, no Google Cloud (Vertex AI, região de São Paulo), que atua como operador
- O resumo enviado ao Gemini inclui lançamentos registrados pelo seu par; por isso, quando você liga a IA, seu par recebe um aviso no celular e na tela da Rada, e qualquer um dos dois pode bloquear a IA para o casal; só quem bloqueou pode desbloquear
- Nomes e e-mails do casal não são enviados; nas descrições dos lançamentos, transferências, e-mails e números longos são ocultados antes do envio; o texto que você digita na conversa e os nomes de metas e orçamentos vão como estão, então evite digitar dados sensíveis
- Pelos termos do Google Cloud, esses dados não são usados para treinar modelos de IA
- A conversa não é guardada pelo app; guardamos apenas o registro do seu consentimento (data e versão) e a contagem mensal de uso; registros técnicos de erro podem conter trechos curtos e são apagados pelo Google em 30 dias
- A IA apenas sugere lançamentos: nada é gravado sem você tocar em Confirmar
- Câmera e fotos: usadas só quando você fotografa ou escolhe um cupom fiscal; a imagem é reduzida no aparelho, enviada ao Gemini só para leitura e não é guardada pelo app
- Microfone: usado só quando você dita uma mensagem, com ou sem a IA; a fala é convertida em texto pelo reconhecimento de voz do sistema (Apple, Google ou do navegador), que pode processar o áudio nos servidores desses fornecedores, e o app recebe apenas o texto
- Respostas da IA podem conter erros e não são aconselhamento financeiro profissional
6. Conecte sua IA
- O Conecte sua IA é opcional e gratuito: você liga ao Cash Couple Radar uma IA de sua escolha, compatível com o protocolo MCP (por exemplo Claude, ChatGPT, Cursor ou VS Code), e autoriza a conexão numa tela do app, com a sua conta
- Quando você pede algo à IA conectada, ela consulta os lançamentos, categorias, recorrências, orçamentos e metas do casal, inclusive os registrados pelo seu par; nomes e e-mails não são enviados, e nas descrições dos lançamentos transferências, e-mails e números longos chegam resumidos
- A IA e o provedor dela são escolhidos e contratados por você: os dados são enviados a seu pedido, e o provedor os trata segundo os termos e a política de privacidade dele, que o Cash Couple Radar não controla; leia-os antes de conectar
- Seu par recebe um aviso no celular quando você conecta uma IA; qualquer um dos dois pode bloquear a IA para o casal na tela da Rada, o que vale também para as IAs conectadas, e só quem bloqueou pode desbloquear
- Se você permitir na autorização, a IA também cria e edita lançamentos do casal, mas nunca exclui; lançamentos criados pela IA avisam o seu par como um lançamento feito no app
- Você revoga suas conexões quando quiser na tela Conecte sua IA; a conexão também se encerra se você sair do casal
- Guardamos, enquanto a conexão existir, o nome do aplicativo de IA, a data, as permissões dadas e a contagem de uso; por 90 dias, um registro de cada consulta (ferramenta usada, período pedido e, nas edições, os valores anteriores do lançamento), para segurança e para mostrar o que a IA fez; as credenciais de acesso ficam guardadas só em formato irreversível (hash)
7. Anúncios
- A versão gratuita exibe anúncios do Google AdMob; assinantes Premium não veem anúncios
- O AdMob pode usar o identificador de publicidade do aparelho e informações técnicas para escolher e medir anúncios, conforme a política de privacidade do Google
- Você pode limitar anúncios personalizados nas configurações do aparelho: no Android, em Configurações > Google > Anúncios (ou Privacidade > Anúncios, conforme o aparelho); no iPhone, o app não pede permissão de rastreamento, então o identificador de publicidade não é compartilhado
- Seus dados financeiros nunca são usados para escolher anúncios
8. Notificações
- Avisos de lançamento do seu par, de orçamento perto do limite ou estourado e de contas que vencem no dia seguinte
- Vêm ligadas por padrão depois que você autoriza notificações no aparelho, e podem mostrar valor, categoria e descrição na tela de bloqueio
- Você desliga cada tipo em Configurações > Notificações, ou todas nas configurações do aparelho
9. Assinatura Premium
- A assinatura é do casal: quando um membro assina, os dois têm os recursos Premium
- Guardamos o comprovante da compra e qual membro comprou, para validar a assinatura e atender pedidos de suporte
- Só quem comprou pode cancelar, na App Store ou na Google Play, com a conta usada na compra
10. Seus direitos
- Confirmar que tratamos seus dados e acessá-los: tudo o que você e seu par lançaram aparece no app
- Corrigir: edite seu perfil e seus lançamentos a qualquer momento
- Exportar: lançamentos em CSV pelo app (Relatórios > Resumo do Mês) e em CSV ou XLSX pelo app web; para outros dados, peça pelo e-mail de contato
- Sair do casal a qualquer momento; quem criou o casal também pode remover o outro membro
- Retirar o consentimento da Rada com IA, desligando a IA na tela da Rada
- Revogar uma IA conectada, na tela Conecte sua IA, e bloquear a IA para o casal, na tela da Rada
- Excluir sua conta pelo app (Configurações > Excluir conta) ou pela página cashcoupleradar.web.app/excluir-conta
- Pedir informações sobre o uso dos seus dados ou se opor a algum tratamento pelo e-mail de contato; respondemos em até 15 dias
- Reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD)
11. Por quanto tempo guardamos
- Seus dados ficam guardados enquanto sua conta existir
- Ao excluir a conta, apagamos na hora seu login e seu perfil; se você for o único membro do casal, apagamos também todos os dados do casal
- Se o casal continuar com o seu par, os lançamentos que você fez continuam com ele, porque fazem parte das finanças do casal
- Não mantemos cópias de segurança próprias do banco de dados
- Ficam guardados depois da exclusão: o comprovante das compras da assinatura, pelo prazo exigido em lei, e os relatórios de falha, que o Google apaga em até 90 dias
12. Segurança
- Os dados trafegam criptografados e ficam criptografados nos servidores do Google
- Regras de acesso no servidor garantem que só os membros do casal leiam os dados do casal
- Nenhuma medida é infalível; se houver incidente de segurança relevante, avisaremos os afetados e a ANPD, como a lei exige
13. Idade mínima
- O Cash Couple Radar é destinado a maiores de 18 anos
- Não coletamos de propósito dados de crianças ou adolescentes; se soubermos de uma conta assim, ela será excluída
14. Sites e cookies
- O app web (cashcoupleradar.web.app) usa apenas o armazenamento do navegador necessário para manter você conectado e lembrar preferências, sem cookies de publicidade
- O site de divulgação (cashcoupleradar.com) usa Google Analytics, para medir visitas, e Google AdSense, para exibir anúncios; os dois usam cookies e podem tratar dados fora do Brasil, e você pode bloqueá-los nas configurações do navegador
15. Mudanças nesta política
- Esta política pode ser atualizada; a data da última atualização aparece no topo
- Mudanças relevantes serão avisadas no app, que pedirá que você leia e aceite o novo texto
Dúvidas ou pedidos sobre seus dados: claudiorps.cardoso@gmail.com. Veja também os Termos de Uso.